Skip to main content
Back to the blog

Quanto custa uma viagem de Portugal ao Japão?

Uma viagem de Portugal ao Japão tem dois tipos de custo muito diferentes: o voo, que paga uma vez e depende sobretudo da data, e os dias no destino, que dependem da forma como viaja. Este guia soma-os para um adulto numa viagem de duas semanas, em euros, para três estilos: económico, gama média e gasto mais alto. Usa intervalos e indica todos os pressupostos, porque não existe um preço universal. Não repete os nossos guias mais detalhados sobre gastos diários, duração do voo, dados móveis, seguro, comboios e cartões; indicamos ligações para eles onde aprofundam o tema. Todos os valores são estimativas de planeamento, verificadas a 21 de outubro de 2026, e não orçamentos.

A resposta curta

Para 14 dias e 13 noites, um adulto a voar de Lisboa ou do Porto com uma escala, os nossos totais de planeamento são cerca de 1 888 € numa viagem económica, cerca de 3 503 € numa viagem de gama média e cerca de 8 352 € numa viagem de gasto mais alto. Os intervalos da última coluna são o total mais ou menos 15 por cento, arredondado aos 50 € mais próximos, para refletir que os voos, os hotéis e a taxa de câmbio variam.

Viagem de duas semanas de Portugal ao Japão, um adulto, em euros (taxa e voos explicados abaixo)
EstiloVoosNo Japão (alojamento, comida, transportes, atrações, compras, comboios)Seguro, eSIM, pré-viagemMargem de segurança (10%)Total de planeamentoIntervalo arredondado
Económico950 €688 €80 €170 €1 888 €1 600 € - 2 150 €
Gama média1 150 €1 903 €130 €320 €3 503 €3 000 € - 4 050 €
Gasto mais alto1 500 €5 852 €240 €760 €8 352 €7 100 € - 9 600 €

Os pressupostos por trás dos números

  • Taxa de câmbio: usamos 1 EUR = 170 ¥ como taxa de planeamento redonda. É um pressuposto, não a taxa de hoje, e a taxa real muda de semana para semana.
  • Gastos diários: os valores em ienes do nosso guia de orçamento diário, 7 800 ¥, 22 000 ¥ e 70 000 ¥ no total por dia, sem voos. Usamos os mesmos valores por categoria e aplicamo-los a 14 dias de gastos e 13 noites de alojamento.
  • Voos: um voo de ida e volta de Lisboa ou do Porto com uma escala em classe económica, exceto no estilo de gasto mais alto, em que assumimos uma tarifa em classe económica premium ou flexível. São estimativas a partir de pesquisas de tarifas, não orçamentos.
  • Despesas pontuais: seguro de viagem, um eSIM, algumas compras antes da viagem e bilhetes de Shinkansen, cada uma numa linha própria porque não crescem com o número de dias.
  • Margem de segurança: 10 por cento do subtotal, arredondado aos 10 € mais próximos, para as coisas que ninguém planeia.
  • Um adulto, sem partilhar nada. Duas pessoas num quarto dividem o custo da cama, o que pode baixar bastante as linhas de alojamento.

Use o nosso conversor de moeda para converter qualquer valor em ienes para euros à taxa do dia. Se a taxa for melhor ou pior do que a nossa taxa de planeamento, as linhas em ienes mudam em proporção e as linhas de voos e em euros não.

Voos de Lisboa e do Porto

O voo costuma ser a maior linha individual. Não encontrámos nenhum voo direto regular entre Portugal e o Japão, por isso uma tarifa implica uma escala. A 21 de outubro de 2026 lemos as páginas de tarifas do Kayak para Lisboa-Tóquio e Porto-Tóquio. São resumos de pesquisas recentes de um motor de busca, não tabelas de preços de companhias aéreas, e não trazem data de calendário, por isso trate os valores abaixo como um intervalo de pesquisas de tarifas e não como um orçamento. Uma tarifa para as suas datas pode ser mais alta ou mais baixa.

Tarifas de ida e volta para Tóquio no Kayak, em euros, lidas a 21 de outubro de 2026
OrigemIntervalo típico de ida e voltaMédia de 12 mesesMês mais barato (mediana)Mês mais caro (mediana)Outubro (mediana)
Lisboa978 € a 1 322 €cerca de 1 113 €janeiro, 956 €março, 1 438 €1 244 €
Porto999 € a 1 379 €cerca de 1 190 €janeiro, 961 €agosto, 1 418 €1 378 €

Fontes lidas: as páginas do Kayak para voos de Lisboa para Tóquio e voos do Porto para Tóquio. A página de Lisboa mostrava também uma oferta recente mais barata de 955 € com a British Airways, e a do Porto dizia que reservar com cerca de 17 semanas de antecedência e ter flexibilidade nas datas pode poupar cerca de 11 por cento e até 18 por cento. Experimentámos também o Skyscanner e o Google Flights, e nenhum deu valores utilizáveis. Para a viagem em si, incluindo rotas e horas totais, leia quanto tempo demora a viagem de Portugal ao Japão.

As nossas linhas de voo de planeamento são 950 € para o estilo económico, 1 150 € para a gama média e 1 500 € para o gasto mais alto. O valor económico fica ligeiramente abaixo do intervalo típico das duas páginas (perto das medianas de janeiro e da oferta de 955 €), e o da gama média fica dentro de ambos os intervalos, perto da média. O valor mais alto é uma estimativa nossa para classe económica premium ou tarifa flexível; não encontrámos uma fonte para preços premium, por isso confirme-o.

Multiplicadores sazonais para voos e hotéis

A época mexe em duas linhas ao mesmo tempo. Nos voos, as medianas mensais acima mostram uma diferença de cerca de 1,5 vezes entre o mês mais barato (janeiro) e o mais caro (março a partir de Lisboa, agosto a partir do Porto). Nos hotéis não temos um multiplicador medido, por isso a coluna dos hotéis é uma estimativa nossa e deve ser confirmada com preços reais para as suas datas.

Multiplicadores de época aproximados, relativos a um mês calmo
PeríodoVoosHotéis (estimativa nossa)Comentário
Janeiro e fevereiro (fora do Ano Novo), junhoCerca de 1,0 vezes, as medianas mais baixas das duas páginasCerca de 1,0 vezesO melhor valor, com mais frio no inverno e chuva em junho
Outubro e novembroCerca de 1,3 a 1,4 vezes (medianas de outubro 1 244 € e 1 378 €)Cerca de 1,1 a 1,3 vezes, mais em Quioto no pico das cores de outonoTempo agradável, por isso a procura é alta
Cerejeiras em flor (fim de março, abril), Golden Week, Obon (agosto), Ano NovoAté cerca de 1,5 vezes (março 1 438 € a partir de Lisboa, agosto 1 418 € a partir do Porto)Cerca de 1,3 a 2 vezes, e os quartos podem esgotarReserve voos e quartos o mais cedo possível

O nosso guia sobre a melhor altura para visitar o Japão explica o que cada estação oferece e quando caem as semanas mais cheias, para escolher a data antes de calcular o preço da viagem.

Estilo económico: tabela de duas semanas

Económico, 14 dias e 13 noites, um adulto
CategoriaBaseEuros
VoosIda e volta, uma escala, classe económica950 €
Alojamento13 noites × 4 500 ¥ = 58 500 ¥344 €
Comida14 dias × 1 800 ¥ = 25 200 ¥148 €
Transportes locais14 dias × 600 ¥ = 8 400 ¥49 €
Transporte de longa distânciaTóquio a Quioto só de ida, tarifa antecipada 12 430 ¥; voltar para casa a partir de Osaka73 €
Atrações14 dias × 500 ¥ = 7 000 ¥41 €
ConectividadeeSIM para 14 dias (estimativa nossa)15 €
SeguroSeguro de viagem para duas semanas (estimativa nossa)40 €
Compras e lembranças14 dias × 400 ¥ = 5 600 ¥33 €
Custos antes da viagemAdaptador de ficha e pequenos artigos (passaporte só se for preciso)25 €
Margem de segurança10% do subtotal de 1 718 €170 €
TotalSoma das linhas acima1 888 €

Estilo de gama média: tabela de duas semanas

Gama média, 14 dias e 13 noites, um adulto
CategoriaBaseEuros
VoosIda e volta, uma escala, classe económica1 150 €
Alojamento13 noites × 12 000 ¥ = 156 000 ¥918 €
Comida14 dias × 6 000 ¥ = 84 000 ¥494 €
Transportes locais14 dias × 1 100 ¥ = 15 400 ¥91 €
Transporte de longa distânciaTóquio a Quioto ida e volta, Hikari ou Kodama, 2 × 13 650 ¥ = 27 300 ¥161 €
Atrações14 dias × 1 500 ¥ = 21 000 ¥124 €
ConectividadeeSIM para 14 dias (estimativa nossa)20 €
SeguroSeguro de viagem para duas semanas (estimativa nossa)60 €
Compras e lembranças14 dias × 1 400 ¥ = 19 600 ¥115 €
Custos antes da viagemAdaptador, artigos de bagagem, pequenos artigos (passaporte só se for preciso)50 €
Margem de segurança10% do subtotal de 3 183 €320 €
TotalSoma das linhas acima3 503 €

Estilo de gasto mais alto: tabela de duas semanas

Gasto mais alto, 14 dias e 13 noites, um adulto
CategoriaBaseEuros
VoosIda e volta, uma escala, classe económica premium ou tarifa flexível (estimativa nossa)1 500 €
Alojamento13 noites × 35 000 ¥ = 455 000 ¥2 676 €
Comida14 dias × 18 000 ¥ = 252 000 ¥1 482 €
Transportes locais14 dias × 4 000 ¥ = 56 000 ¥329 €
Transporte de longa distânciaTóquio a Quioto ida e volta no Nozomi (2 × 13 970 ¥) mais Quioto a Hiroshima ida e volta (2 × 11 100 ¥) = 50 140 ¥295 €
Atrações14 dias × 4 000 ¥ = 56 000 ¥329 €
ConectividadeeSIM para 14 dias (estimativa nossa)30 €
SeguroSeguro de viagem para duas semanas (estimativa nossa)110 €
Compras e lembranças14 dias × 9 000 ¥ = 126 000 ¥741 €
Custos antes da viagemBagagem, adaptadores e roupa (passaporte só se for preciso)100 €
Margem de segurança10% do subtotal de 7 592 €760 €
TotalSoma das linhas acima8 352 €

Cada linha em euros é um valor em ienes dividido por 170 e arredondado ao euro mais próximo, e cada total é a soma das linhas arredondadas, por isso converter um total em ienes de uma só vez pode diferir um ou dois euros. As linhas de seguro, eSIM e custos antes da viagem são estimativas de planeamento nossas: um seguro de duas semanas pode custar de cerca de 30 € a 150 €, consoante a cobertura, e um eSIM para 14 dias de cerca de 10 € a 35 €, consoante os dados. Não encontrámos preços que possamos citar para nenhum dos dois, por isso trate os intervalos como estimativas e confirme cada fornecedor no dia da compra. Se o passaporte precisar de ser renovado, acrescente a taxa; hoje não conseguimos abrir a página de preços do Estado português, por isso confirme-a aí.

Leia porque é que a cobertura importa e o que procurar no nosso guia de seguro de viagem, e compare formas de ter internet no nosso guia de internet e dados móveis no Japão ou, para o eSIM em concreto, como escolher e configurar um eSIM a partir de Portugal.

Um exemplo prático de 14 dias de gama média

Eis a viagem de gama média nas duas moedas: um voo de ida e volta a partir de Lisboa, 13 noites em hotéis de negócios, uma viagem de Shinkansen de Tóquio a Quioto, ida e volta, e os extras habituais. A coluna em ienes usa os valores diários do nosso guia de orçamento diário.

Gama média, 14 dias, em ienes e euros a 1 EUR = 170 ¥
ItemBaseIenesEuros
Voo de ida e volta, uma escalaValor de planeamento-1 150 €
Alojamento13 × 12 000 ¥156 000 ¥918 €
Comida14 × 6 000 ¥84 000 ¥494 €
Transportes locais14 × 1 100 ¥15 400 ¥91 €
Atrações14 × 1 500 ¥21 000 ¥124 €
Compras e lembranças14 × 1 400 ¥19 600 ¥115 €
Shinkansen, Tóquio a Quioto ida e volta2 × 13 650 ¥27 300 ¥161 €
eSIM, 14 diasEstimativa-20 €
Seguro de viagemEstimativa-60 €
Custos antes da viagemEstimativa-50 €
SubtotalLinhas acima323 300 ¥ (linhas em ienes)3 183 €
Margem de segurança, 10%Arredondada aos 10 euros-320 €
TotalSubtotal mais margem de segurança-3 503 €

São cerca de 3 503 € para a viagem toda, ou cerca de 250 € por dia em média ao longo de 14 dias, com o voo incluído. Só as linhas em ienes somam 323 300 ¥, o que dá cerca de 1 903 € à nossa taxa de planeamento; se a taxa real estiver mais perto de 160 ¥ ou de 180 ¥, refaça essa parte no conversor.

A mesma viagem na época alta

Para mostrar o efeito da época, eis a mesma viagem de gama média com os voos multiplicados por 1,3 (cerca da diferença entre as medianas dos meses de pico e a média de 12 meses nas páginas de tarifas) e os hotéis por 1,4 (estimativa nossa).

Viagem de gama média, valores normais de planeamento face a um cenário de época alta, em euros
ItemPlaneamentoCenário de época alta
Voos1 150 €1 495 €
Alojamento918 €1 285 €
Todo o resto1 115 €1 115 €
Subtotal3 183 €3 895 €
Margem de segurança, 10%320 €390 €
Total3 503 €4 285 €

O cenário de época alta acrescenta cerca de 782 € à mesma viagem, quase tudo do voo e da cama. Nada mudou nos dias passados no destino.

O que faz a maior diferença

  • A data do voo: o mesmo voo pode custar cerca de 50% mais num mês de pico do que em janeiro. Reservar mais cedo e ter flexibilidade nos dias ajudou nas páginas de tarifas que lemos; as partidas à segunda-feira eram mais baratas do que as de sábado na página do Porto.
  • Localização do hotel e época: uma estação a 15 ou 20 minutos do centro costuma ser mais barata do que o centro, e uma semana calma pode custar muito menos do que o mesmo quarto na altura das cerejeiras em flor. É a maior linha depois do voo, por isso vale a pena pesquisar com cuidado.
  • Uso do Shinkansen: uma ida e volta de Tóquio a Quioto custa cerca de 27 300 ¥, aproximadamente 161 €, e vai somando se mudar de cidade de poucos em poucos dias. Menos bases e mais dias em cada uma sai mais barato e é mais descansado.
  • Disciplina nas compras: o estilo de gasto mais alto difere do de gama média sobretudo nas compras, nas refeições e nos táxis. Um limite definido para prendas e lembranças guarda a margem de segurança para as surpresas a sério.
  • Viajar a dois: partilhar um quarto divide o custo da cama por pessoa, mas o voo, o seguro e o eSIM não diminuem. Os totais por pessoa descem, mas não para metade.

Antes de acrescentar um troço de Shinkansen, leia se vale a pena pagar o Shinkansen, que compara tarifas, passes e alternativas.

Como os viajantes portugueses costumam pagar

A maioria dos viajantes de Portugal paga com cartão nos hotéis, nos voos, nos comboios e nas lojas maiores, e leva dinheiro vivo para restaurantes pequenos, templos, máquinas de venda automática e locais que não aceitam cartões estrangeiros. O nosso guia sobre dinheiro vivo sugere cerca de 3 000 ¥ a 6 000 ¥ em dinheiro vivo por pessoa e por dia como fundo de maneio, que faz parte do orçamento diário acima, não é um extra. Escolha sempre ienes se um terminal se oferecer para cobrar em euros, porque a taxa de câmbio que aplica costuma ser pior. Leve um cartão de reserva e avise o banco de que vai viajar.

Para saber que cartões funcionam, pagamentos sem contacto, comissões e Wise ou Revolut, leia posso usar o cartão de crédito ou débito no Japão e quanto dinheiro vivo levar para o Japão.

Lista de poupança

  • Compare tarifas para vários dias de partida e para Lisboa e Porto antes de escolher a data.
  • Prefira janeiro, fevereiro ou junho para voos e hotéis, se o tempo lhe convier.
  • Reserve voos e quartos cedo, e veja as regras de cancelamento antes de pagar.
  • Escolha um hotel de negócios ou um hostel a uma curta viagem de comboio do centro.
  • Partilhe um quarto se viajar a dois.
  • Fique em menos cidades, e só reserve uma tarifa antecipada de Shinkansen quando as datas estiverem fixas.
  • Use um cartão IC nos comboios e autocarros, e um eSIM instalado em casa em vez de roaming.
  • Coma menus de almoço e pequenos-almoços de loja de conveniência, e guarde o jantar omakase para uma noite especial.
  • Compare seguros pela cobertura, não só pelo preço.
  • Defina um limite para lembranças antes de partir e não toque na margem de segurança de 10%.

Palavras japonesas para planear e pagar

Palavras e uma frase para os custos da viagem
JaponêsLeituraSignificado
(ryokō)Viagem
(kōkūken)Bilhete de avião
(ōfuku)Ida e volta
(katamichi)Só de ida
(shukuhaku)Estadia, alojamento
(gōkei)Total
(yosan)Orçamento
(ryōgae)Câmbio de moeda
「。」 (gōkei wa ikura desu ka)Qual é o total?

Pratique estas palavras com as lições de japonês e procure-as na secção de vocabulário. Numa loja ou na receção de um hotel, é a palavra a procurar na conta.

Informação oficial

Não conseguimos abrir nenhuma página oficial de turismo, de companhia aérea ou do Estado com informação de preços utilizável a 21 de outubro de 2026, por isso este guia não cita nenhuma fonte oficial. Os intervalos de voos vêm das duas páginas de tarifas do Kayak ligadas acima, que não são fontes oficiais, e todos os outros valores são estimativas de planeamento nossas ou vêm dos nossos guias relacionados. Os preços, os impostos e a taxa de câmbio mudam, por isso confirme cada tarifa, quarto e apólice na página de reserva antes de pagar.